Qui ne s’est jamais entendu dire « c’est du béton » ?

L’origine remonte au XX° siècle, à son milieu plus précisément, et aurait trouvé foi sur les terrains de rugby. Les défenses compactes employées par les rugbymen paraissaient infranchissables et donnaient l’impression d’être des barrières de béton armé.

C’est vers les années 60 que l’expression va migrer vers la signification d’un système de défense sans faille et ailleurs qu’en matière de sport. On parlait d’arguments solides, de preuves indiscutables dans la défense d’une cause.

C’est dans les années 80 que la dernière mutation eut lieu. Cette expression sert maintenant de superlatif à des adjectifs comme solide, inébranlable, indestructible appliqués à des liens purement affectifs.

C’est du béton = c’est du solide, ça ne craint rien, c’est d’une résistance à toute épreuve.